Latest News

ដំណើរទៅ‹ឡុងប៊ីច›ក្រុងដែលមានខ្មែររស់នៅច្រើនជាងគេ នៅស.រ.អា.

ពិន សំខុន សម្រាប់ ខ្មែរផុសស.រ.អា. នៅលេខមុនៗ យើងបានសរសេរពីការធ្វើដំណើរ ទៅកាន់ដំបន់ផ្សេងៗ កំដរអារម្មណ៍នឹងទស្សនៈលោកអ្នកអានឱ្យអណ្តែតអណ្ទូងជាមួយយើងខ្ញុំ គ្រាន់កែរអផ្សុក ឫក៏អាចជាពត៌មានសម្រាប់លោកអ្នករៀបចំខ្លួន ធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យប្រចាំជីវិតមួយផង ក៏មិនដឹង ។ តែថ្ងៃនេះ យើងសូមជូនដំណើរទៅកន្លែងផ្សេងមួយថ្មីទៀត ដែលជាក្រុងសម្បូរខ្មែររស់នៅច្រើនជាងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរីកនេះ គឺក្រុង‹ឡុងប៊ិច›នៃរដ្ឋ‹កាលីហ្វ័រញ៉ា›។ ពីក្រុង‹ឡូវែល›ដែលគ្រាន់តែជាទិក្រុងទី២ទៅ គេត្រូវឡើងយន្តហោះនៅ‹បូស្តុន›ហោះ៧ម៉ោង ឆ្ពោះទៅអាកាសយាន‹ឡាក់កាលិហ្វ័ញ៉ា›ឆ្ងាយដូចគេជិះយន្តហោះទៅក្រុង‹ប៉ារីស›ដែរ។ ឆ្លៀតឱកាសទៅការសាច់ញាតិផង សុបិន ខ្ញុំ នឹងប៉ុណ្ណារ៉ូ ក៏យកពេល១សប្តាហ៍ សម្រាប់កំសាន្ត នឹងសរសេរជូនជាចំណងដៃដល់មិត្តអ្នកអាន ក្នុងឱកាស‹វ៉ាឡង់តាញដេយ៍›ផង ។ យន្តហោះនឹងចេញដំណើរពី‹បូស្តុន›នៅម៉ោង៧.៤៥ព្រឹក អ្នកដំណើរត្រូវទៅដល់ព្រលានយន្តហោះឱ្យបាន២ម៉ោងមុន បើមិនបានទេនោះ

១៤៨ -_សន្សំតក់ៗ(ភាគ២)

ដកស្រង់ពីសៀវភៅផ្សេងៗ  – សម្រាយដោយខ្មែរផុស ស.រ.អា. កាលពីលេខមុន យើងបានផ្តើមសេចក្តីថ្លែងសារ អំពី‹សន្សំតក់ៗ›នៅចំណុចទី១ ដែលមានន័យថា ដើម្បីក្លាយជាអ្នកមានទៅអនាគត់ ត្រូវ‹ចង់មាន›ជាមុនសិន ។ លក្ខខណ្ណដំបូងបង្អស់នៃការ‹ចង់មាន›នេះ វានឹងរៀបចំវិញ្ញាណយើង ឱ្យដឹងពីចរន្តទទួលលុយចូល ឫបង្អាក់ដំណើរលុយចេញ បានយ៉ាងងាយស្រួល ។ ដោយសារតែលក្ខណៈ‹ចង់មាន› មានរស់ជាតិជា ១-ជំនួញគឺការប្រឹងប្រែងមិនឈប់ឈរ ឫក៏ ២-រស់នៅដូចជានិយោជិកក្នុងជីវភាពធម្មតាជាដើម យើងក៏ជ្រើសយកលេខរៀងទី២ ដែលជាទម្លាប់របស់ខ្មែរជាង៩០ភាគរយចូលចិត្ត លើកមកសរសេរ ។ ‹ចង់មាន›ពុំមែនបានន័យថា‹លោភលន់›នោះទេ តែការ‹ចង់មាន›បែរជាធ្វើសកម្មភាព‹មិនចង់មាន›ជាទម្លាប់ភូទភរមិនគួរធ្វើទេ ។ រីឯការ‹មិនចង់មាន›ហើយប្រគល់ខ្លួនឱ្យទៅតាមវាសនាកម្មផលនោះ មិនអាចនឹងក្លាយជា‹អ្នកមាន›បានដែរ ។

១៤៧ -_សន្សំតក់ៗ ( ភាគ ១ )

ដកស្រង់ពីសៀវភៅផ្សេងៗស្តីពីគំនិតអ្នកមាន  – សម្រាយដោយខ្មែរផុស ស.រ.អា. ថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមលើកពីការសន្សំលុយតក់ៗ ដើម្បីឱ្យអាចក្លាយជាអ្នកមានម្នាក់ ទៅថ្ងៃក្រោយបាន។ គឺជាអត្ថបទសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ ដែលនៅស.រ.អា.នេះ គេអនុវត្តន៍គ្រប់គ្នា ប៉ុន្តែទ្រឹស្តីលុយសន្សំនេះមិនជាទីទម្លាប់ផ្តោតអារម្មណ៍សំខាន់សំរាប់គ្រួសារខ្មែរជាទូទៅនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែក៏មិនមាននរណាម្នាក់មិនបន់ស្រន់ឱ្យ‹មានបាន›នោះដែរ។ នៅគ្រប់ពេលអុចធូបបន់ស្រន់ឫឱ្យពរគ្នាម្តងៗ ពាក្យ ‹…សុំឱ្យជួបតែសម្បុកសម្បត្តមានបានកុំបីខានឡើយ…› តែពាក្យនេះពុំបានជាមេរៀន ឫជាមាគ៌ានៃដំណើរជីវិតបន្តិចណាទេ ។ តើធ្វើដូម្តេចទើបក្លាយទៅជាអ្នកមានទៅបាន? គឺទាល់តែសន្សំម្តងបន្តិច ដោយព្យាយាម ទើបសម្បត្តិនោះកើតហើយពូនជាសម្បត្តិច្រើន៑បាន ។ យើងបានអានសៀវភៅស្តីពី‹អ្នកមានលុយវាល់លាន›មួយចំនួន ហើយក៏នឹកដល់អ្នកអានយើង ដែលពុំមានវាសនានឺងឰការពន្យល់ពីលោកអ្នកមានទាំងឡាយរបស់ជាតិខ្លួន ដូច្នេះក៏សរសេរសម្រាយអត្ថន័យចែកចាយជូនជាសណ្តាប់ ដូចតទៅ ។ អ្នកដែលហៅថា‹មាន›ប្រាក់វាល់លាន នៅស្រុកអាមេរីកនេះ មានច្រើនជាង៥ភាគរយ

Winterfest is Coming

By James Ostis Get ready for the biggest party of the winter! On February 21st and 22nd, the City of Lowell and its partners will present Lowell Winterfest in locations all throughout

The Ethnic Press and Lowell

By Richard P. Howe Jr. The Khmer Post USA is part of a great tradition of the ethnic press in Lowell and throughout the United States.  Also known as the foreign language

KhmerPostUSA Press Club by Richard Howe

Roger & Soben Pin (standing) Roger and Soben Pin formerly published the Khmer Post newspaper in Philadelphia before moving to Lowell more than a year ago. In Philadelphia, they routinely held gatherings

មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល ផាទ្រីក ធ្វើទស្សនកិច្ចមកកាន់ឡូវែល

ដោយចេមអសទីស ប្រែសម្រួលដោយសុខា មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលប្រចាំរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត លោក ដេវ៉ល ផាទ្រីកបានធ្វើទស្សនកិច្ចមកកាន់ឡូវែលនាថ្ងៃទី៤ កុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៤ ហើយលោកបានឲ្យតម្លៃខ្ពស់ក្នុងទស្សនកិច្ចនេះដល់តំបន់ឡូវែល គួរជាទីមោទន។ លោកបានធ្វើទស្សនិច្ច អតីតរោងចក្រឧស្សាហកម្ម នៅអគារវ៉ណាលេនស៊ីត ដើម្បីណែនាំ ដល់សេនបក្សនិងផ្តល់ជូនដល់ សហគ្រិនឡូវែលនូវរង្វាន់ជាជំនួយថវិការ១៥ម៉ឺនដុល្លារ ក្នុងគោលដៅពង្រឹង និងពង្រីកកម្មវិធីមគ្គុទេសក៍ ជួយដល់ម្ចាស់ជំនួញតូចក្នុងក្រុង ឲ្យកាន់តែរឹងមាំឡើង ហើយដែលកម្មវិធីជំនួយក្រុមជំនួញតូចនេះ ជាកិច្ចការព្យាយាមកសាងឡើង ដោយសេនបក្ស កន្លងមក។ នឹងមានការរៀបចំការប្រកួតមួយ ធ្វើឡើងដោយសេនបក្ស នៅថ្ងៃទី១៨ កុម្ភៈ ខាងមុខនេះ ប្រកួតជ្រើសរើសគំនិតច្នៃប្រឌិត អភិវឌ្ឍជំនួញថ្មី ចំនួន៤០

តុក្កតាអ៊ែលម៉ូ មកជួបកុមារឡូវែល

ដោយសុខា ចុងសប្តាហ៍ផ្តើមពីថ្ងៃទី២៥មករាឆ្នាំ២០១៤ សាលអនុស្សាវរីយ៍ឡូវែល បានក្លាយជជាទីតាំងសម្តែង ការបង្ហាញដោយផ្ទាល់នូវ​ឈុតឆាកអ៊ែលម៉ូ អមដោយបទចម្រៀង ភ្លើងតុបតែងស្អាតល្អ ត្រជាក់ភ្នែក និងរូបតុក្កតាគួរឲ្យ​ស្រឡាញ់ពណ៌ចម្រុះ ដោយពណ៌ក្រហមមានឈ្មោះថា អ៊ែលម៉ូ ពណ៌លឿងសម្រាប់តួអង្គបក្សី និងពណ៌ផ្សេងៗទៀតមានខៀវ ស្វាយ ឈាមជ្រូក សម្រាប់តួអង្គមេអំបៅ និងតួអង្គជាច្រើនទៀត។ ក្នុងនោះ ក៏មានតួមនុស្សលេងអមការសម្តែងផងដែរ។ មានបទចម្រៀងពិរោះៗសម្រាប់កុមារជាច្រើន ដែលទស្សនិកជន ទាំងឳពុកម្តាយ និង កូនៗ អាចច្រៀងតាមអ្នកសម្តែង រួមមានបទចម្រៀង អេ ប៊ី ស៊ី បទចម្រៀងរាប់លេខ ១ ២

Governor Patrick touts entrepreneurship, Sandbox, in visit to Lowell

By James Ostis One of the central tenets of the Merrimack Valley Sandbox’s Accelerator program is the importance of pairing emerging entrepreneurs with knowledgeable and experienced mentors.  During his visit to Lowell

CMAA hosts Community Exchange

On January 18th, the Cambodian Mutual Assistance Association (CMAA), under the leadership of the new board chair Bopha Malone, convened a community exchange event at their headquarters in Lowell.  The event was

Vote 17 scores a victory in the Senate

By James Ostis With its storied history, Lowell is known as a city of firsts—and if the hard work of local teenage activists pays off, the city will be making history again

ទីតាំងទេសចរណ៍ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកទាំង២៥កន្លែងដែលស្ថិតក្នុងចំណាត់ថ្នាក់

ដោយសុខា មួយក្នុងចំណោមមហាអំណាច សហរដ្ឋអាមេរិកមានវិសាលភាពទាំងប្រជាសាស្រ្ត ជាង ៣០០លាននាក់ និងភូមិសាស្រ្ត សរុប៥០រដ្ឋ។ មានទីតាំងទេសចរណ៍ក្នុងសហរដ្ឋចំនួន២៥កន្លែង ដែលត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ ជាទីតាំងទេសចរណ៍គួរជាទីពេញចិត្ត ដែលមិនគួររំលង។ ក្នុងនោះមានទីក្រុងចំនួន២៥ ក្នុងរដ្ឋទំាងឡាយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក រួមមាន ​ចំណាត់ថ្នាក់លេខ1 ទីក្រុងញូវយ៉ក New York City នៃរដ្ឋញូវយ៉ក(New York)  លេខ2 ទីក្រុងសាន់ហ្រ្វាន់ស៊ីស្កូ(San Francisco) រដ្ឋកាលីហ្វរញ៉ា (California) លេខ3 ទីក្រុងជីកាហ្គូ(Chicago) នៃរដ្ឋអ៊ីលីណយ (Illinois)  លេខ4 ទីក្រុងឡាសវ៉េហ្គាស(Las

Council discusses City Manager Search / ស្វែងរកប្រធានក្រុងថ្មីសម្រាប់កាន់តំណែង

One week after the surprising announcement that Bernie Lynch would be resigning from the office of city manager, the Lowell City Council got to work on picking his successor.  On Tuesday January

Page’s Clock By Richard P. Howe Jr.

One hundred years ago this month, Dudley Page opened his candy store at 16 Merrimack Street in Lowell.  Dudley had been operating the D. L. Page Company since 1866 which had several

ម៉ៅ លូស៊ី ជ័យលាភី បវរកញ្ញាខ្មែរប្រចំាប្រទេសបារាំង ឆ្នាំ២០១៤

ដោយសុខា ប៊ូស៊ីសាំងចច, ប្រទេសបារាំង៖ នាថ្ងៃទី២២ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៣ ឯប្រទេសបារាំង នៅប៊ូស៊ីសាំងចច ជាតំបន់ផ្នែកខាងកើតឈាងខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលមានខ្មែររស់នៅច្រើន មានការរៀបចំកម្មវិធីប្រឡងជ្រើសរើសបវរកញ្ញាខ្មែរប្រចាំប្រទេសបារំាងសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៤។ ជ័យលាភីគឺបានទៅលើកញ្ញា ម៉ៅ លូស៊ី ទទួលបានសម្លេងគាំទ្រ ៤៥០ សម្លេង។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរ ការប្រឡងខាងលើនេះ មានការចូលរួមដោយយុវតីខ្មែរបារាំងចំនួន១៩នាក់។ ការប្រកួតជ្រើសរើសបានធ្វើការប្រកាសលទ្ធផលរាប់ថយក្រោយពីលេខ៥ ឡើងមកលេខមួយក្នុងនោះ  លេខ ៥បានទៅលើកញ្ញា សិទ្ធសេរេណា ទទួលសម្លេងគាំទ្រ 336 លេខ៤ សែន ទេពបូរ៉ា 383 លេខ៣ ឈឿន

ក្រុងសៀមរាបទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លំដាប់លេខ២៣ក្នុងចំណោម២៥ទិសដៅទេសចរណ៍ក្នុងពិភពលោកសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៣

ដោយសុខា ទ្រីបអែតវ៉ៃសឺរ (Trip Advisor) ជាគេហទំព័រដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជន និងទេសចរ ដែលចង់ឲ្យដំណើរកំសាន្តរបស់ខ្លួនបានដល់ភាពរីករាយ និងឆ្លាតវៃ។ ថ្មីៗនេះ គេហទំព័រទ្រីបអែតវ៉ៃសឺរ បានបង្ហោះពត៌មានតាមអ៊ីនធឺណិត ពីទីតាំងតំបន់ទេសចរណ៍ល្បីល្បាញទាំង២៥ ក្នុងពិភពលោក។ បើគិតពីវិសាលភាពនៃពិភពលោកដែលមានជាង២០០ប្រទេស ហើយក្នុងប្រទេសនីមួយៗមានតំបន់ទេសចរណ៍ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ក្នុងចំនួនស្ទើរគណនាមិនបាន ខេត្តសៀមរាប នៃព្រះរាជាណចក្រកម្ពុជា ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ២៣ ក្នុងពិភពលោក ជាតំបន់ដែលទេសចរក្នុងពិភពលោកពេញចិត្ត។ នេះចាត់ទុកជាអំណរ និងមោទកភាពធំធេងដែលខ្មែរបានទទួល ។ ខេត្តសៀមរាប មានព្រំប្រទល់ ជាប់នឹងខេត្តបាត់ដំបង​ បន្ទាយមានជ័យ ឧត្តរមានជ័យ ព្រះវិហារ កំពង់ធំ និងបឹងទន្លេសាប ។

New Year, New Leadership for Angkor Dance Troupe

    By James Ostis   With the new year comes new leadership for one of Lowell’s oldest Cambodian cultural institutions. After four years as the president of the board of directors,

Lowell Politics in 2013

By Richard P. Howe Jr. The 2014 political year in Lowell started with the shocking announcement by City Manager Bernie Lynch that he would resign his office on March 10, 2014.  The

Martin Luther King Jr. Day

By Richard P. Howe Jr. Monday, January 20, 2014 is Martin Luther King Jr. Day.  It is a holiday in Massachusetts so schools and government buildings will be closed.  The holiday is

City Manager Lynch to Resign

The new city council will not have to wait long for its first major decision. At the end of the January 6th council meeting, the first of the new term, City Manager

New Lowell City Council, Mayor Sworn In

On a cold and foggy Monday morning in January, the 2014-2015 Lowell City Council was sworn into office, ushering a new era in the Mill City.  As is tradition, the first order

Lowell Videos Show ‘Roots, Realities, & Dreams’

Light of Cambodian Children Film wins 2nd prize In 2010, The Fighter showed that the City of Lowell could be a huge hit when it graces the silver screen.  Over the course

ណេត ថាយអឺ អ្នកសាពត៌មានបរទេសសម្ភាសន៍ប៉ុលពត ទម្លាយរឿងសម្ងាត់

  ដោយចេមស៍ អសទីស ប្រែសម្រួលដោយសុខា ឆ្នាំ1997 លោកណេត ថាយអឺ ក្លាយជាអ្នកសាពត៌មានដំបូងដែលបានសម្ភាសន៍ប៉ុលពត បុគ្គលសំខាន់ក្នុងសម័យសម្លាប់រង្គាល ប៉ុន្មានទសវត្សកន្លងទៅមកនេះ។ កិច្ចសម្ភាសន៍ពិសេសរបស់លោកក្លាយជាកម្មវត្ថុដ៏សំខាន់ដែលខាងភ្នាក់ងារពត៌មានផ្សេងៗប្រាថ្នាចង់បាន។ មិនបានប៉ុន្មានផង រឿងនេះក្លាយទៅជាសុបិន្តអាក្រក់មួយ ដែលលោកបានចោទប្រកាន់សាពត៌មាន អេ ប៊ី ស៊ី ថាលួចនូវកម្មសិទ្ធបញ្ញារបស់លោកដោយ​ខុសច្បាប់។ បញ្ហានេះ ក៏ក្លាយទៅជារឿងបញ្ជូនទៅតុលាការ។ បន្ទាប់ពីភាពរុំារ៉ៃ នៃដំណើរការក្តីអស់7ឆ្នាំ ខាងសាពត៌មានអេ ប៊ី ស៊ីបានព្រមព្រៀងសងសំណងដល់ណេត ថាយអឺ ក្នុងលក្ខខណ្ឌ តម្រូវឲ្យណេត ថាយអឺ បញ្ឈប់ការបញ្ចេញមតិអំពីរឿងនេះជាសាធារណៈម្តងទៀត។ ក្នុងគេហទំព័ររបស់ណេត ថាយអឺថ្មីៗនេះ

Nate Thayer Breaks His Silence

In 1997, Nate Thayer became the first western journalist to interview Pol Pot in decades.  His exclusive interview is the type of thing that news reporters dream of scoring.  But Thayer soon

City Hall Holiday Spirit

By James Ostis As one of the final public events during his term, Patrick Murphy ensured the Mayor’s Holiday Reception was a uniquely Lowell event.  On December 11th, a crowd of over