Category Archives: US

អាមេរិកថ្មី ២០២១

ថងៃទី៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២១ អាមេរិកចូលក្នុងយុគសម័យថ្មីមួយជាមួយលោក Joe Bidden Jr. ជាប្រធានាធិបតី និងស្ត្រីទីមួយ ស្បែកខ្មៅ និងជាជនជាតិអាស៊ីខាងត្បូង លោកស្រី Kamala Harris ជាអនុប្រធានាធិបតី។ ត្រាំបានបដិសេធមិនសុខចិត្តចុះចាញ់ការបោះឆ្នោត និងប្រជាជនស្ទើរតែជាងពាក់កណ្តាលនៅតែជឿលើគាត់។ ប្រទេសត្រូវបានបែងចែកទៅតាមផលប្រយោជន៍បក្ស។ ខ្ញុំនៅឯប្រទេសបារាំង នៅពេលដែលសភា Capitol Hill ស្ថិតក្រោមការវយប្រហារដោយអ្នកតវ៉ារាប់ពាន់នាក់ដែលគាំទ្រត្រាំ នៅថ្ងៃទី៦ ខែមករា។ វាក្លាយជាព័ត៌មានសំខាន់នៅទំព័រមុខសម្រាប់បណ្តាញសារព័ត៌មានអ៊ឺរ៉ុបអស់រយៈប្រាំពីរថ្ងៃ។​សម្តេចសង្ឃគ្រឹស្តសាសនា Pope Francis បាននិយាយថា ការវាយប្រហារនៅសភា Capitol Hill

សូមទៅចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតទាំងអស់គ្នាអោយបានមុនថ្ងៃទី២៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០

តើអ្នកដឹងឬទេថាឆ្នាំនេះរដ្ឋម៉ាសាជូសេត​ បានឯកភាពអោយបោះឆ្នោតតាមប្រៃសនីយ៏?តើអ្នកគួរទទួលបានពាក្យសុំ នៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នកនៅពេលថ្មីៗនេះ។​សូមបំពេញពាក្យសុំនេះភ្លាម ដើម្បីកុំអោយអ្នកខកខានឳកាសបោះឆ្នោតនៅខែវិច្ឆិកា! បោះឆ្នោតតាមប្រេសនីយ៏គឺងាយដូចបកចេក។ នេះជារបៀបវា : ជំហានទី១: អ្នកបំពេញ ចុះហត្ថលេខា និងផ្ញើពាក្យសុំសន្លឹកឆ្នោតតាមប្រេសនីយ៏អោយបានមុនថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលា។ ជំហានទី២: មន្ត្រីបោះឆ្នោតមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ផ្ញើសន្លឹកឆ្នោតតាមប្រៃសនីយ៏អោយអ្នក។ ជំហានទី៣: អ្នកត្រូវបំពេញសន្លឹកឆ្នោតនោះ រួចផ្ញើវាត្រឡប់ទៅមន្ត្រីបោះឆ្នោតវិញតាមប្រៃសនីយ៏ដោយមិនបាច់ចេញពីផ្ទះ! សូមប្រើបញ្ជីផ្ទៀងផ្ទាត់នេះនៅពេលអ្នកបំពេញសន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នក: ពិនិត្យអោយច្បាស់លាស់នូវពត៌មាន ថាតើត្រឹមត្រូវតាមបច្ចុប្បន្នភាពរបស់វាឬទេ ជាពិសេសបើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ ក្រោយការបោះឆ្នោតលើកមុន! សូមចុះហត្ថលេខានឹងដាក់ការបរិច្ឆេទនៅលើពាក្យសុំនោះ បើពាក្យសុំរបស់អ្នកអត់មានចុះហត្ថលេខានេះមុននឹងផ្ញើវាចេញ! ហែកនឹងទម្លាក់វាទៅក្នុងប្រអប់ប្រៃសនីយ៏ អោយបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន!មិនបាច់បិទតែមទេ។ ការិយាល័យបោះឆ្នោតរបស់អ្នក ត្រូវទទួលសំណើនេះអោយបានមុនថ្ងៃទី២៤ ខែតុលាដើម្បីអាចផ្ញើសន្លឹកឆ្នោតតាមប្រៃសនីយ៏នោះ សម្រាប់ការបោះឆ្នោតជាតិថ្ងៃទី

ចំនួនអ្នកកើតកូរូណាតាមបណ្តារដ្ឋក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិច

May 6, 2020 | By Sokharath Koy ចំនួនករណីនៃជំងឺកូវីត-19​ នៅតែបន្តកើនឡើងក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិច។ ររហូតមកដល់ពេលនេះអ្នកជំងឺ ៨០% ដែលមានរោគសញ្ញាស្រាលដូចជាគ្រុនក្តៅ​ និងរលាកសួត​ ហើយភាគច្រើនអ្នកជំងឺទាំងនេះគឺតម្រូវអោយមានការព្យាបាលដោយប្រើប្រាស់ថ្នាំពេទ្យតិចតួចបំផុត តែសម្រាប់ មនុស្សចាស់និងអ្នកដែលមានជម្ងឺដូចជា​ ទឹកនោមផ្អែម​ ឬបញ្ហាបេះដូង​ និងសួតគឺងាយរងគ្រោះបំផុត។​ អត្រានៃការស្លាប់របស់ប្រទេសចិនដោយសារមេរោគកូរូណាភាគច្រើន​ គឺអ្នកដែលមានអាយុ​ 80ឆ្នាំឡើង​ មានករណីជាង​ 72,000 ករណីគឺស្មើនឹង 14,8%បើតាមការសិក្សារបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិច។​ ករណីនៃជំងឺកូវីត-19​នៅសហរដ្ឋអាមេរិចមានច្រើនបំផុតនៅក្រុង​ ញូយ៉ក​មានប្រហែល 32 ម៉ឺននាក់​៕​ ញ៉ូ​ ជេស៊ី​

អាមេរិចៈ អត្រា​ចំនួន​អ្នកគ្មានការងារធ្វើបានកើនឡើងលើសពី 20% និងបាត់បង់ការងារចំនួន 26.5 លាន

May 1st, 2020 | By Sokharath Koy គិតមកត្រឹមពាក់កណ្តាលខែមេសា មានពលរដ្ឋអាមេរិចជាង 4.4 លាននាក់ហើយបានដាក់ពាក្យ​សុំ​ឧបត្ថម្ភ​​ពី​កម្ម​វិធី​ជំនួយ​សម្រាប់​អ្នក​បាត់បង់​ការ​ងារ។ ចំនួននៃការដាក់ពាក្យនេះធ្លាក់ចុះបើប្រៀបធៀបពីដើមខែមេសា ដែលមានចំនួនរហូតដល់ 5.2 លាននាក់​។​ ប៉ុន្តែ 5 សប្តាហ៍ជាប់ៗគ្នាហើយដែលចំនួនអ្នកដាក់ពាក្យលើសពី ៣ លាននាក់​ នេះបើយោងតាមក្រសួងការងាររបស់អាមេរិច។ កាលពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ 2008 មានជនជាតិអាមេរិកាំងអត់ការងារធ្វើចំនួន 15.3 លាននាក់ ដែលជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការអត់ការងារធ្វើ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេល 5 សប្តាហ៍កន្លងមកនេះ មានចំនួនអ្នកអត់ការងារ ដែលដាក់ពាក្យសុំជំនួយមានរហូតដល់

Fast Facts about Corona Virus (Covid-19) and Notes from Khmer Post USA Publisher

Lowell, Massachusetts 3/26/2020–As we are all trying to adjust to the effects of the Corona Virus, I would like to wish you and your families good health and safety. I want to

Understanding Deportation in California and Massachusetts

Please welcome our new guest column contributor attorney Louis S. Haskell. Attorney Haskell has been practicing law since 1987 specializing in immigration, accidents, and taxes. Attorney Haskell has worked with several clients

Cranston Portuguese Club to pay the Cambodian people for Discrimination

Cranston, RI  — A joint investigation by the office of Rhode Island Commission for Human Rights (RICHR) and the Department of Justice brought charges against Cranston Portuguese club at 20 Second Avenue

នៅវត្ត‹វីឡូ›ឡុងប៉ិចព្រះសង្ឃត្រូវបានបណ្តេញចេញពីវត្ត

ដោយ ពិន សំខុន ព្រះសង្ឃដែលធ្លាប់តែជាទីគោរពបូជា ដោយពុទ្ធសាសនិកខ្មែរ ស្រាប់តែនៅវត្តដែលអ្នកស្រុកឡុងប៉ិចហៅថាវត្ត‹ខេមរៈពុទ្ធិការ៉ាម›ឬវត្ត‹វីឡូ› គឺវត្តដែលឋិតនៅ ២១០០ផ្លូវវីឡូ ទីក្រុងឡុងប៉ិច គណកម្មការវត្តនោះ បានបណ្តេញព្រះសង្ឃឱ្យចេញពីវត្ត តាមរយដីការតុលាការចុះថ្ងៃទី១៦តុលា១៩ បានបញ្ជាឱ្យព្រះគ្រូចៅអធិការ ស៊ិម ថេត នឹងព្រះសង្ឃមួយអង្គទៀតព្រះនាម ប៊ុន ទិត ក្នុងចំណោមព្រះសង្ឃ៤អង្គ ចាកចេញពិវត្ត ដោយបកស្រាយថា‹មិនបានបង់ប្រាក់ថ្លៃស្នាក់អាស្រ័យ??› ម្ចាស់ក្សត្រីយ រីតារ៉ាក់ ស៊ីសុវត្តិ ជាចាស់ទុំនៅឡុងប៉ិចនិយាយថា‹ការបណ្តេញនេះ មិនបានធ្វើឱ្យព្រះសង្ឃវត្ត‹វីឡូ›ចាកចេញទៅណាឆ្ងាយទេ លោកបានបោះជំរុំនៅមុខវត្ត ហើយធ្វើកូដកម្មនៅទីនោះជាច្រើនថ្ងៃមកហើយ ដើម្បីទាមទាររក‹យុត្តិធម៌›ដែលលោកយល់ថា‹ការបណ្តេញលោកចេញពីវត្តនេះ បានរំលោភលើសិទ្ទរបស់លោក ដែលធ្លាប់ជាអ្នកធ្វើឱ្យវត្តមួយនេះរុងរឿង›។ ពុទ្ធបរិស័ទជើងវត្តជាច្រើន

Cambodian American Filmmaker to Screen New Documentary at MCC

Middlesex Community College will host Cambodian American filmmaker Kalyanee Mam for a screening of her documentary, “Lost World,” on Saturday, November 2, from 6:30 to 7:30 p.m. at the Richard & Nancy

Vesna Nuon topped the ticket in Lowell City Council preliminary election

Lowell, MA — Vesna Nuon topped the ticket in Lowell City Council prelmimarny election on Tuesday, September 24. “I’d like to thank you our brothers and sisters for coming out to vote

33rd Annual Lowell Folk Festival is Set for Friday July 26-28, 2019

Lowell Folk Festival will hold its 33rd Annual celebration on July 26-28, a 3 days of festivities of music, dance, food, crafts, and artisans. Lowell downtown will be closing off several streets

Robert Garcia Became Long Beach’s First Sitting Mayor To Visit Cambodia

Long Beach, CA – Mayor Robert Garcia and representatives of Long Beach Port Authority recently went on a 10-days business and investment trip to Asia. They visited Singapore, Cambodia, and Vietnam. In

រដ្ឋម៉ាសាឈូសិតអាជ្ញាធរប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងសុខភាពរដ្ឋ

ដោយសារកាលកំណត់របស់ប្រព័ន្ធសុខភាពត្រូវគ្រោងធ្វើនៅខែមករាសមាជិកនឹងអ្នកដាក់ពាក្យ សុំថ្មីដល់ពេលត្រូវមកចុះឈ្មោះមានសមាជិក២៨,០០០នាក់បានចុចយកផែនការសុខភាពសម្រាប់ ឆ្នាំ២០១៧,អ្នកដាក់ពាក្យសុំថ្មីជាង២៤,០០០នាក់បានចុចយកផែនការ ឬឈ្មោះសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី បូសតុន –ថ្ងៃទី១៤ ធ្នូ២០១៦ – ដោយសារ កាលកំណត់បញ្ចប់គឺនៅថ្ងៃ២៣ធ្នូ នឹងមកដល់ ឆាប់២សម្រាប់ផែនការសុខភាពដែលនឹងផ្តើមនៅ ថ្ងៃ១មករា ២០១៧ នេះហើយ, បច្ចុប្បន្នសមាជិក “ម៉ាស ហែលេកូណិចទ័រ” ដែលបានចុចយក ផែនការសុខភាពថ្មីនឹងអ្នកដែលបានដាក់ពាក្យចុះឈ្មោះជាង២៤,០០០កំពុងបន្តកន្ទុយរង់ចាំការធានា សុខភាពសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនេះ កំណត់កាលបើកឱ្យចុះឈេនាះផ្តើមនៅ ថ្ងៃ ១វិច្ឆិកា នឹងបន្តរហូតដល់ថ្ងៃ៣១ មករា។ ក៏ប៉ុន្តែ ថ្ងៃកំណត់បញ្ចប់ទី ២៣ធ្នូ គឺជាថ្ងៃប្រចាំឆ្នាំដ៏ សំខាន់បំផុត។ សម្រាប់អ្នកទាំង២ក្រុម៣

បោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរីកាំង ហ៊ុន សែន ចាក់ត្រូវ, ម៉េឌីយ៉ាចាក់ខុស

ដោយ ពិន សំខុន រាត្រី ទី៨វិច្ឆិការ២០១៦ លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតសាកលបានធ្លាក់ចេញមក ឈ្មោះប្រធានាធិបតីថ្មី ទី៤៥នៃសហរដ្ឋអាមេរីក ក៏បានលេចចេញមកដែរ ជ័យលាភីបានទៅឌណល ត្រម  នឹង អនុប្រធានាធិបតី ម៉ាយ ផែន។ ប្រធានាធិបតីថ្មី ដែលគ្រប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយធំៗ រួមទាំងសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួន ទាយខុស, ដែលមិនដែលឆ្លងការិយាល័យរដ្ឋបាលសហរដ្ឋជាន់ខ្ពស់ណាមួយ, ដែលមិនដែលមានបទបិសោធន៍កាន់អគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ម្តងណានោះ ឥឡូវបានក្លាយជាប្រធានាធិបតី ប្រកបដោយសម្តីសន្យាយ៉ាងច្រើននឹងយ៉ាងអស្ចារ្យចំពោះប្រជាជាតិ សម្រាប់អនុវត្តន៍ជាកម្មវិធីប្រជាជាតិ នៅ៤ឆ្នាំទៅមុខនៃអាណត្តិរបស់លោក។ ការរាប់សន្លឹងឆ្នោតរហូតដល់ម៉ោង៣ទៀបភ្លឺ ម៉ោងនៅឆ្នេរខាងកើត ឌណល ត្រម បានត្រូវប្រកាសឈ្នះដោយ‹ឆ្នោតតំណាង Electoral vote›ចំនួន

ស្ថានភាពប្តូរបន្ទាប់ពីជជែលទល់មុខទីមួយៈ ហីឡារី ក្លីងតុន និង ឌណល ត្រម

បេក្ខជនប្រធានាទីបតិអាមេរីកាំងបាន ធ្វើការជជែកទល់មុខជាលើកដំបូង នៅចំពោះមុខក្រុមអ្នកកាសែតធំៗ កាលពីថ្ងៃ២៦កញ្ញា២០១៦បេលាម៉ោង៩យប់។មកទល់ពេលនេះ បេក្ខជនទាំងពីរ មិនមានប្រជាប្រីយភាពទេ តែបន្ទាប់ពីជជែកទល់មុខទី១ ការស្ទង់មតិCNN ភ្លាមៗ លទ្ធផលលើកិច្ចការបរទេសៈ ហ៊ីឡារី ៦២% ឌណល ២៧ – លទ្ធផលលើសេដ្ឋកិច្ចៈ ហ៊ីឡារី ៥៤% ឌណល ៤៥% ។ នៅមានការជជែកទល់មុខរបៀបនេះ២ដងទៀត នៅមុនពេលបោះឆ្នោត ថ្ងៃទី៨វិច្ឆិការ។  

ទស្សនាតំបន់ភ្នំ‹ប៊ើកស្ហៀ›ខាងលិចរដ្ឋម៉ាសាឈូសិត

ទំព័រទេចរ ទស្សនាតំបន់ភ្នំ‹ប៊ើកស្ហៀ›ខាងលិចរដ្ឋម៉ាសាឈូសិត ដោយ ពីន សំខុន បន្ទាប់ពីយើងបានធ្វើការសម្រេចនូវកម្មវិធី ‹‹កេរមរតកពលរដ្ឋអាស៊ានប៉ាស៊ីហ្វីកអាមេរីកាំង››នាខែឧសភា នៅឡូវែលរួចមក សប្តាហ៍បន្ទាប់នេះ យើងបានសម្រេចចិត្តចេញមកសម្រាកកាយនៅតំបន់ភ្នំ ដ៏ធំធេងនឹងល្បីល្បាញមួយ ដើម្បីសម្រាកពីកាងារ នឹងមកសិក្សាពីតំបន់ថ្មីមួយទៀតនៅ‹‹ប៊ើកស្ហាយ Berkshire››ដែលបងប្អូនខ្មែរជាច្រើនបានមកដល់ តែមិនបានដើរកំសាន្ត ហើយនិយាយប្រាប់ឱ្យបានទូលំទូលាយជូនលោកអ្នកអាន។ នៅលើប្រជុំផ្លូវធ្វើដំណើរ ដែលគេឯងធ្លាប់ស្គាល់ គឺផ្លូវលេខ៩០-លេខ២ នឹងលេខ២០ ប៉ែកខាងលិចបង្អស់ នៃរដ្ឋម៉ាសាឈូសិត នៅចម្ងាយប្រមាណជា៤ម៉ោងពីឡូវែល ក្រៅពីទីក្រុងធំ២-៣កន្លែង ដែលជាទីប្រជុំជនមានផ្ទះសម្បែង ដូចជា ‹‹វិញហ្វៀល-ស្ហែលប៊ើន-ភីតហ្វៀល…›› ក្រៅពីនោះ គឺជាព្រៃភ្នំដ៏ក្រាស់នឹងធំសម្បើម សម្បូរដោយជ្រលងជ្រោះភ្នំ ជាជម្រកលាក់បាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជនជាតិ‹‹ភ្នងម៉ូហក››ម្ចាស់ស្រុកដើមរស់នៅកាលពី២០០ឆ្នាំមុន។ តំបន់‹‹ប៊ើកស្ហាយ››ឥឡូវស្ថិតនៅក្នុងចំណោមរមនីយដ្ឋានដ៏ត្រកាល

House Asian American Caucus: “Asians Add to Diversity in the State House”

Editorial written by the Asian-American Caucus of General Court of Massachusetts: Photo images (left to right): Paul Schmid (Westport), Rady Mom (Lowell), Keiko Orrall (Lakeville), Tackey Chan (Quincy), Donald Wong (Saugus)  

State Representative of 2016

ដំណាងរដ្ឋសង្កាត់លេខ១៨នឹងបោះឆ្នោតសម្រាប់អាណត្តិថ្មី ដោយ ពិន សំខុន ឡូវែលៈ តែមួយភ្លែតសោះ អាណត្តិឆ្នាំ២០១៥-១៦ លោក រ៉ាឌី ម៉ម ដែលបានក្លាយជា‹ដំណាងរដ្ឋម៉ាសាឈូសិត សម្រាប់សង្កាត់លេខ១៨› ឡូវែល នឹងត្រូវចប់នៅចុងឆ្នាំ២០១៦នេះ បន្ទាប់ពីធ្វើការបាន២ឆ្នាំ។ លោកគឺជាខ្មែរដំបូងបង្អស់សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរីកនេះ ដែលបានជាប់ឆ្នោត ជាដំណាងរដ្ឋ នៅសង្កាត់ដែលសម្បូរខ្មែរច្រើនជាងគេបង្អស់ រស់នៅក្នុងរដ្ឋម៉ាសាឈូសិត។ នៅខែវិច្ឆិការ២០១៦ខាងមុខ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរអាមេរិកាំង នឹងត្រូវអញ្ជើញឱ្យទៅបោះឆ្លោតម្តងទៀត សម្រាប់ដំណែងដែលលោក រ៉ាឌី ម៉ម បានកាន់កាប់ពីរឆ្នាំមកហើយនោះ។ ជាថ្មីម្តងទៀត បេក្ខជនខ្មែរអាមេរីកាំង៣រូប នឹងអាមេរីកាំង១រូប បានចេញមុខមកហើយដើម្បីប្រកួតយកដំណែង១នេះ៖ ១-លោក

Race for the White House

ប្រកួតគ្នាទៅសេដ្ឋវិមាន ដោយខ្មែរផុសសរអា គណបក្សអាមេរីកាំង២ បន្តរប្រកួតគ្នាដើម្បីដណ្តើមយកឈ្នះ នា‹ស៊ូប័រធូសដេយ›ទី៥មេសាជាថ្មីម្តងទៀត នៅ‹រដ្ឋវីកុងសិន›។ ខាងគណបក្សសាធារណរដ្ឋមាន ឌណល់ ត្រម – ថេដ គ្រូស នឹង ខេស៊ីក រីឯខាងគណបក្សប្រជាធីបតេយ្យមាន ហ៊ីឡារី គ្លីងតុន នឹង បេនី សេនឌឺ។ លទ្ធផលនៅរដ្ឋវីសកុងសិន នាវេលាម៉ោង១០យប់នោះ មានដូចតទៅ៖ ១-ខាងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យៈ គោលដៅគឺឱ្យបានដំណាង‹ដេឡេគ្ហេត›៖ ២៣៣២ -បេនី សេនឌឺ ឈ្នះបាន ៣៤៨.៤០៦សម្លេង គឺ ៥៥.៨%

កម្មវិធីប្រកួតគំនិតអាជីវកម្មសម្រាប់សហគមខ្មែរ និង អាមេរិក

កម្មវិធីប្រកួតគំនិតអាជីវកម្មសម្រាប់សហគមខ្មែរ និង អាមេរិក   ទីក្រុងឡូវែល រដ្ឋម៉ាសាឈូសេត៖ កាលពីថ្ងៃទី ២៤ ខែ កុម្ភៈ កន្លងទៅនេះ អង្គការសហគ្រិនភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា (ឬហៅកាត់ថា EforAll) សហការគ្នាជាមួយសមាគមខ្មែរ (ឬហៅកាត់ថា CMAA) រៀបចំកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងគំនិតអាជីវកម្មលើកទី ២០ នៅភោជនីយដ្ឋានសាន់នីដា នាទីក្រុងឡូវែល។ ភ្ញៀវចូលរួមមានចំនួនជាង ១០០ នាក់។ អាជីវកម្មខ្នាតតូចចំនួន ១៥ បានចូលរួមតាំងបង្ហាញផលិតផល និង គំនិតអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមនោះ មានម្ចាស់អាជីវកម្ម និង

អង្គការ‹ធ្វើ-វា-ដោយខ្លួនឯង›របស់ទីក្រុងឡូវែលនឹងធ្វើរាត្រីភីស្សា

ប្រែសម្រួលដោយ តារាយុទ្ធ ហង្ស អង្គការ‹ធ្វើ-វា-ដោយខ្លួនឯង›របស់ទីក្រុងឡូវែល(Do-it-Yourself Lowell) គឺពិតជារវល់ណាស់ក្នុងរយះពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ នឹងខ្លួនគ្រោងនឹងរៀបចំប្រារព្ធពីធីជាមួយ ហៅថារាត្រីភីស្សា(Pizza Night។) ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សាធារណះមួយ រួមបញ្ចូលទៅដោយ ភីស្សា តន្រ្តី នឹងការបង្ហាញអំពីគំរោងបច្ចុប្បន្ន នឹង គំរោងនៅថ្ងៃអនាគតរបស់ខ្លួន។ គោលបំណងរបស់អង្គការនេះគឺកំពុងតែព្យាយាមធ្វើឲ្យគំនិត គំរោង នឹង ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នោះ ពិតជាកើតមានឡើងនៅក្នុងទីក្រុងឡូវែល។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះ នឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី២ ខែមិនា នារាត្រីម៉ោងប្រាំពីរយប់ នៅឯ អាន់អាធិត ងាលឺរី (UnchARTed Gallery) ហើយគេនឹងចាត់ទុកកម្មេវិធីនោះជាកម្មវីធីធំរបស់ខ្លួនប្រចាំរដូវ នារឆ្នាំ២០១៦។

ល្បែងរង់ចាំ

ដោយ Kayla Chan បកប្រែដោយ តារាយុទ្ធ ហង្ស នៅឆ្នាំនេះ ស៊ីនា Seniors(សិស្សសាលាទី១២)គួរតែបានដាក់ពាក្សប្រលងចូលមហាវិទ្យាល័យរួចរាល់ហើយ។ អ្នកខ្លះ ប្រហែលជាបានដឹងដំណឹងពីសាលាដែលគេបានដាក់ពាក្យ ប្រសិនបើពួកគេបានដាក់ពាក្យសុំចូលសាលាប្រញាប់មុនគេ។ ថ្វីបើភាពតានតឹងនៃការដាក់ពាក្យសុំចូលរៀនត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែនៅមាននូវភាពតានតឹងមួយទៀត ក្នុងចំណោមសិស្សសាលា ដែលមានឈ្មោះថា ការរងចាំនៃលទ្ធផល។ ស៊ីនាតែងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅផ្ទះ ដើម្បីឆែកនៅប្រអប់សំបុត្ររបស់ពួកគេថាតើមានសំបុត្រមកពីសាលាថា ទទួលឲ្យពួកគេចូលរៀនដែររឺទេ? ពេលខ្លះពេលឮដំណឹងមកពីសាកលវិទ្យាល័យ អាចផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍របស់សិស្ស ដែលអាក់អន់ចិត្តទៅសប្បាយ ឬក៍ ច្រណែន។ សូមមេត្តាកុំអាក់អន់ស្រពុនចិត្ត ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទទួលអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ឬក៍ ការដែលអ្នកដាក់ពាក្យសុំចូលរៀនលើកតំបូងមិនបានជោគជ័យ។ ជួនកាល អ្នកខ្លាំងទើបអាចសំរេចរឿងខ្លះបាន។ ខ្ញុំជាសិស្សម្នាក់នៅឯសាកលវិទ្យាល័យ

The Waiting Game

KhmerPost USA – Feb 26, 2016 – By Kayla Chan. At this point in the school year, seniors should be done applying to colleges. Some seniors may have already heard back from schools

ខ្ញុំត្រូវបានប៉ូលីសពិន័យ

ខ្ញុំត្រូវបានប៉ូលីសពិន័យ ដោយ រ៉ជ័រ ពិន ឡូវែលៈ ទើបបានចូលសញ្ជាតិអាមេរីកាំងមិនទាន់បានប៉ុន្មានថ្ងៃផង ស្រាប់តែត្រូវបានប៉ូលិសចាប់ហើយ‹ផាក›យ៉ាងចាស់ដៃ។ ធម្មតាខ្ញុំតែងតែភ័យ បារម្ភ ឃើញប៉ូលីស តែងប្រកាសចុះចាញ់ហើយជាស្រេច ពីព្រោះពេលយើងមានកាតបៃតង‹គ្រីនខត› មិនឱ្យចាញ់សម្លុតប៉ូលីសម្តេចបាន ពីព្រោះគ្មាននរណាការពារយើងក្រៅតែពីរកមេធាវី ហើយចាយលុយដូចគេជះចោល ទើបអាចរកយុត្តិធម័បានខ្លះ។ តែនៅថ្ងៃទី២មករាឆ្នាំ២០១៥ ប៉ូលិសចាប់លើកនេះ ស្រាប់ទេមានកម្លាំងចិត្តមកពីណា ថាត្រូវប្រើសិទ្ធថ្មីស្រឡាងរបស់ខ្លួន ដើម្បីតទល់ពួកនេះម្តង! ខ្ញុំនៅចាំនៅឡើយថា ថ្ងៃនោះ មេឃត្រជាក់ខ្លាំងណាស់ ធ្វើឱ្យមានជម្ងឺផ្តាសាយពេញផ្ទះ ដូច្នេះត្រូវចេញទៅទិញថ្នាំក្អកនឹងផ្តាសាយ នៅឯ‹វ៉លគ្រីន›នៅផ្លូវ‹ផ្លែនស្ត្រីត›ទើបបានរួចជីវិត។ ទិញបានថ្នាំនៅម៉ោង១២ថ្ងៃត្រង់រួចហើយ ចេញមកវិញក៏ឡើងតាមផ្លូវ‹អិចប្រេសវេយ› ក៏ស្រាប់តែឃើញឡានប៉ូលីសមួយចតខាងមុខ កំពុងចាប់អ្នកបើកបរម្នាក់ ឈប់នៅពីមុខឡានគាត់។

ធ្វើឲ្យប្រឡាយភ្លឺឡើង

  ដោយ Richard Howe បកប្រែដោយ តារាយុទ្ធ ហង្ស រាល់រដូវក្តៅ ទីក្រុងឡូវែលតែងតែធ្វើពីធីបុណ្យអុំទូកមួយ ក្នុងគោលបំណងជួយរំលឹកពលរដ្ជក្រុងឡូវែលទាំងអស់ អំពីសារះសំខាន់នៃទឹកទន្លេ នឹង វប្បធម៌អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ពីធីបុណ្យអុំទូករបស់ប្រជាជនកម្ពុជាក្នុងទីក្រុងឡូវែល បានជួយជំរុញអ្នកដឹកនាំរបស់ទីក្រុងមួយនេះឲ្យប្រើទស្សនះថ្មីមើលទៅកាន់ប្រព័ន្ធប្រឡាយទឹក នឹង ​ទឹកទន្លេរបស់ទីក្រុងមួយនេះ ជាធនធានដ៍សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឈន៍ វប្បធម៌ សេដ្ជកិច្ច នឹង​ ការកំសាន្ត។ ដោយសារតែមានប្រឡាយច្រើន ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅឈ្មោះថា វីនេសនៃអាមេរិកាំង(Venise of America)។ ប្រព័ន្ធប្រឡាយដំបូង ដែលមានទីតាំងនៅ ផតាក់ខេត(Pawtucket) ត្រូវបានជីកសំរាប់ធ្វើនាវាចរណ៍នៅក្នុងឆ្នាំ១៧៩០។ ប្រលាយនេះត្រូវបានបំបែបជាបួនផ្លូវ